Olen nyt saanut Tarskin käännöksen valmiiksi. Tarski on luultavasti ainoa teema, jota tulen lähitulevaisuudessa käyttämään. Sen ominaisuuksiin kuuluvat mm. vimpaintuki (=widgets), mahdollisuus ladata oma yläpalkin kuva, mahdollisuus keskittää sivu ja vaihtaa reunapalkin puolta. Voit myös muokata layoutia vaihtamalla tyylitiedostoa. Sitäpaitsi se on ihan tyylikäs sellaisenaan!
Melkoinen määrä uusia sanoja on syntyy suomen kieleen pelkästään bloggaamisen kautta. Saa nyt sitten nähdä vakiinnuttavatko ne paikkansa. Monet sanat, kuten vempain ovat saaneet aivan uusia merkityksiä! Käytin myös sanaa täky käännöksenä englannin “tag” sanalle, mutta jätin sen pois tästä viimeisestä käännöksestä. Mielestäni se kyllä kuvaa hyvin “tagin” merkitystä silloin kun sitä käytetään merkityksessä tunniste tai houkutin.
Kommentit suljettu